Две разные главы из жизни Джонаса словно зеркалят друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, полный сомнений и страхов. Проходит время, и перед нами уже совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой, но все еще не нашедший внутреннего покоя.
Эти периоды связаны невидимой нитью. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, но проблема осталась прежней — поиск гармонии. Временная дистанция лишь подчеркивает, как мало на самом деле изменилось.